有人戏称新加坡音译该唤作“三哥坡”，我一听当即拍案称妙，这叫法比起“印加坡”高下立判。读音顺口流畅，内里深意又贴合某些行事做派，恰如量身裁就的履，贴切得无以复加。

玩笑过后细思，那些一心想抹去祖籍、割裂故土根脉，将故土视作敝履弃之不顾之人，反倒和这戏称如出一辙。执意斩断自身血脉根源，一味艳羡外乡风物，背弃来路故土，这般行径，终究会令故土乡人所不齿。