直接对【观音山上观山水】进行句子成分划分存在重大疏漏!关键是漏掉了【观音】的动词义。本联唯一合规句读是：
观音/(观音)山上/观/山水，许愿/(许愿)池中/许/池湖
九字句读完整展示了双专名，比七字本联更真实，对七字本联直接划句子成分显然有重大遗漏。