DC娱乐网

十分好奇:那些拿《无悔追踪》和《抓特务》做对比的人,有多少是真的看过原版电视剧的

十分好奇:那些拿《无悔追踪》和《抓特务》做对比的人,有多少是真的看过原版电视剧的?

当年张策写完《无悔追踪》时,篇幅为两万字左右,以中篇小说的形式发表于《十月》,被视为公安题材的“革新之作”——它有别于以往“警察抓坏人”的传统设定,而是把故事聚焦在“警察和特务做邻居,监测长达四十年”的框架之上,重点讲述人在时代发展中的命运变迁。

小说出来之后,王朔和冯小刚觉得这个故事很适合进行影视改编,于是争取到了改编权。那时候,王朔和冯小刚对影视剧创作的判断,可谓是相当精准的。据说这个项目起初进展得还蛮顺利,史建全写好了剧本,甚至还拟定了主演(据传是葛优演“肖大力”x陈道明演“冯静波”,想想也是一个很值得期待的组合。)

但后来项目发生了点变化,导演、演员包括剧本本身也都做了调整——“肖大力”由刘佩琦饰演,“冯静波”由王志文饰演,两者一个外放一个内敛的表演,让人对剧集成片很有信心。

但在拍完正片之后,北京台只放了预告片,但却没能进行全国播出——该剧有“美化特务”和“尺度过大”之嫌,遭遇叫停,禁止上星联播。

这一“雪藏”,一藏就是好几年之久。有部分观众或许通过录像制品或碟片形式看了这部剧。少数地方台也有播出“删减版”,但基本属于大众鲜少知道的冷门剧。

后来有地方卫视率先播出了《无悔追踪》,陆陆续续还有其他电视台也播出了该剧,才让该剧集算是有了“重见天日”机会。再往后,就有了视频网站等网络平台的上线播出,得到了更多观众的观看。

如此看来,剧集《无悔追踪》的命运颇为坎坷,能被观众看到、并给予很高的评价,其实就已经算很不错了。据目前豆瓣上的数据而言,有2.3万人表示看过。这些已看过的观众,或许早在“雪藏”时期就已看过完整版,或许在后期看过“删减版”。

只是,当我们讨论电影《抓特务》的时候,那些时不时拿剧版《无悔追踪》拿来做对比的人,有多少是真的看过剧集原版的?这是令人好奇且需要打问号的。

此外,原著小说、电视剧集、电影,这三种表现形式都其实都存在差异,不能一概而论——电视剧和电影在叙事容量、所处年代的表达力度方面都存在差异性,显然是不可做简单对比的。

电视剧版《无悔追踪》有它的好,能打到9.4的高分,品质层面无需多言;电影《抓特务》也有它的好,尽管存在某些不可多言的局限性,但也已经做到了很不错的程度——甚至在“冯静波”这个人物的刻画方面、人与人之间的情感表达方面,都比大多数影片要好得多。

看过《无悔追踪》原版的观众愿意在看完电影《抓特务》之后做一些比较,毫无问题;没看过剧版,却也跟着做比较,然后又贬低电影版,这种行为就毫无必要;看过剧版,但没看过电影版,就一顿骂电影版如何如何“一看就不行”,那也有点不合适——你再怎么对导演或演员等创作者存在偏见,也得先看了作品再说,不是吗?