明 陈继儒铭 黄花梨嵌银对杯

【释文】 小鼎煎茶面曲池，白须道士竹间棋。谁向刘伶天幕内，更当陶令北窗风。【印款】 继儒

小杯成对，黄花梨为材，木质坚实，表面光泽莹润，黄花梨纹理如烟霞流淌，仅见其木纹已颇可赏观。杯身作直口，深弧腹，至底收作圈足，线条比例圆滑流畅。此对小杯尺寸与永乐青花压手杯相仿，执之手中恰盈一握，用以饮茶，殊为合宜。小杯内包银胆，外壁圈足处嵌银丝作勾连回纹。杯壁上则用银丝嵌错篆书诗文，两杯诗文不同，分别为：“小鼎煎茶面曲池，白须道士竹间棋。”（出自李商隐《即目》）以及“谁向刘伶天幕内，更当陶令北窗风。”（出自李商隐《假日》）两杯同用李商隐诗，而意境不同，且一为饮茶，一为饮酒，相互呼应，颇显文人雅趣。文末用金丝嵌出“继”“儒”二字篆书印款，知此对杯为明末著名画家陈继儒所铭。

明末是古代文人器用发展的一大巅峰，诸多文人亲身参与到文房器具的设计与制作中，在其上赋诗，留刻铭款，为之赋予了独特的韵味和审美意趣。此类嵌银丝器即属当时文人器用的一大典型，时以孙克弘所制紫檀嵌银丝器最为名盛。孙克弘（1532-1611）字允执，号雪居，上海松江人。除以诗画、藏书、交游闻名外，犹擅文房雅物的设计制作，史籍载其“能诗，工书画，精宋嵌。”宋代有将金银丝镶嵌在乌铜和铁器上的制法，即所谓“宋嵌” ，孙克弘将其创新改进，取硬木雕制成精雅的仿古器形，成为松江地区的名贵方物。明人《云间杂志》载：“吾松紫檀器皿，向偶有之，孙雪居始仿古式，刻为杯、斝、彝，嵌以金银丝，系之以铭，极古雅，人争效之。”孙克弘所制紫檀嵌金银丝器，是其主导设计、制铭、篆字，再由名匠分工完成。据载，松江有“孟仁父”者，以精工嵌金银丝而闻名，曾为孙克弘制作二件紫檀酒斗。而此对小杯制作工艺，审美水平俱佳，亦可谓文房逸品。

尺寸：直径8.9cm；高5.6cm来源：中贸圣佳2026春拍《且从所好——翦松阁精选文房名品》