俄军在科斯佳蒂尼夫卡取得的进展仍然仅限于小规模渗透，尚未形成稳固的领土控制。俄罗斯总统普京于6月23日声称，俄军正在前线所有区域推进，并且“实际上已经抵达”科斯佳蒂尼夫卡。普京驳斥了乌克兰官方关于该市是争议“灰色地带”的说法，但承认乌克兰军队在建筑物内占据阵地并进行反击。6月23日，俄罗斯国防部延续了其近期的做法，发布有关俄军在科斯佳蒂尼夫卡取得所谓进展的过度战术细节，以夸大俄罗斯的战果。乌克兰在科斯佳蒂尼夫卡的战术形势正在恶化，但俄罗斯国防部和普京却错误地将科斯佳蒂尼夫卡的占领描绘成迫在眉睫。乌克兰第19军副司令尤里·马迪亚尔于6月23日报告称，乌克兰军队已肃清科斯蒂安蒂尼夫卡以南地区，该地区仅残留“极少量”俄罗斯军人。马迪亚尔表示，乌克兰军队正在展开行动，将俄罗斯军人从科斯蒂安蒂尼夫卡中部和西部驱逐出去。马迪亚尔称，科斯蒂安蒂尼夫卡方向的俄罗斯军队每天损失约53人，而乌克兰军队每天损失约3人。由于乌克兰军队对周边地区进行猛烈打击，俄罗斯军队必须步行20至30公里才能接近科斯蒂安蒂尼夫卡。马迪亚尔否认了俄罗斯关于俄军已包围该市乌克兰军队的说法，并报告称科斯蒂安蒂尼夫卡境内的乌克兰军人数量远多于俄罗斯军人。一位俄罗斯军事博客作者也指出，俄军难以向科斯佳蒂尼夫卡北部附近的阵地提供补给，只能依靠无人机空投。 俄军正越来越多地渗透到科斯佳蒂尼夫卡内部，但这些渗透在作战理论意义上并不等同于控制地形，也无法使俄军迅速突破整个“要塞带”的防线。有报道称，乌克兰军队正在清除科斯佳蒂尼夫卡南翼的俄军阵地，这进一步表明俄军在渗透后无法巩固阵地，需要更多的人力才能将渗透转化为可用的前线阵地。俄罗斯围绕科斯佳蒂尼夫卡方向持续开展认知战，包括推广人工智能生成的视频，声称俄军在地面取得了胜利，其目的是用关于俄军胜利以及在不久的将来能够突破乌克兰防线的虚假信息充斥信息空间。