科技股掩饰下的大熊市。