端午安康，而非快乐，主要源于端午节特殊的**文化内涵**和**传统习俗**：

1. **驱邪避疫的初衷**：端午时节天气湿热，蚊虫滋生，古时被视为“毒月”、“恶日”。端午节最初是一个全民**避瘟祛毒、祈求健康**的节日。大家插艾草、挂菖蒲、喝雄黄酒，都是为了驱除病害。因此，互道“安康”，寓意平安健康，更符合节日祈福的本意。

2. **祭祀先祖的庄重**：端午节也是为了纪念屈原、伍子胥等历史人物投江殉国，这本身是一个**庄重、肃穆**的祭祀日。在这样的背景下，说“快乐”显得不合时宜，不够尊重。

所以，说“端午安康”，不仅是对传统的敬畏，更是对他人最真挚、最贴心的祝福。愿大家平安顺遂，健康无忧！