韩国队在世界杯小组赛出局。赛前被寄予厚望，赛后黯然离场。有人怪战术，有人怪教练——但真正的原因，可能在股票账户里。

韩国五千万人，开了一亿个股票账户，人均两个。足球运动员收入高，自然更有钱炒股。今天账户涨十个点，连平时顿顿素面的都敢加两个鸡蛋一根火腿；今天跌停，嘴角能拉到地上，想绷都绷不住。

韩国股市最近大起大落：今天熔断是涨，明天熔断是跌。全民杠杆交易，有人暴富，有人破产。足球运动员也逃不过——股票涨了，球技上涨，状态都好；股票跌了，传球都不准了，跑动都不积极了。小组赛前一天跌停，第二天上场，心态早就跟着行情一起崩了。

韩国这几十年的奇迹，本质上就是一支全民重仓的高杠杆成长股。景气时人人是欧巴，一个跌停，国家队都跟着变形。韩国人能绷住90分钟比赛已经很不容易——整个国家靠一代人加班、一代人低生育、一代人高负债，把现代化指标做到了满分。但一转头发现，现代化可以绷住，人口结构和地缘结构绷不住。

足球运动员踢完就下场了，韩国不行。这个票没法退市，也不能停牌，绷断了也得接着绷。一轮游不丢人，丢人的是明知道绷不住，还得继续装没事。