【美国最高法院裁定特朗普可以解雇独立机构的领导人,推翻了先例】
[橡皮图章]
(NBC)美国最高法院推翻了一项限制总统解雇联邦贸易委员会委员权力的联邦法律,从而扩大了总统对独立联邦机构的控制权。
法院中占多数的保守派法官以6比3的投票结果,支持唐纳德·特朗普总统解雇联邦贸易委员会民主党委员丽贝卡·斯劳特的决定网页链接。斯劳特与另一名民主党委员一同被免职,特朗普称她们的观点与其施政纲领不符。
“尽管是否确认总统希望与之共事的人选由参议院决定,但无论是国会还是法院,都不得将总统无法共事的人强加给他,”首席大法官约翰·罗伯茨在多数意见书中写道。“行使总统权力的下属,可由总统予以免职。”
该裁决推翻了一项已有90年历史、被称为“汉弗莱执行人案”的一致裁决。该裁决曾限制总统解雇政府机构董事会成员的时机——部分是为了确保决策不受政治影响——否则该机构将仅剩空壳。三位自由派大法官——索尼娅·索托马约尔、凯坦吉·布朗·杰克逊和埃琳娜·卡根——对此表示反对。
“今天,本法院推翻了几个世纪以来的政治惯例,并认定政府三大部门一直公然违背宪法行事。这一结论是错误的,”索托马约尔在异议意见中写道,并补充道:“本院赋予总统一种连美国开国先贤们曾起义反抗的英国王室都不曾拥有的权力,将‘确保法律得到忠实执行’的职责转变为‘公然违反这些法律’的许可,从而使总统凌驾于曾与其平起平坐的其他两院之上。”
该裁决的逻辑同样适用于其他机构,包括国家劳动关系委员会、功绩制保护委员会和消费品安全委员会——特朗普此前也曾解雇过这些机构的委员。不过,大法官们为美联储设定了一个例外,裁定特朗普无权将丽莎·库克从美联储解职。
特朗普在“真相社交”平台的一篇帖子中表达了赞同。“作为赢得这一历史性且前所未有的裁决的现任总统,我深感荣幸。这是迄今为止关于总统权力的最重要裁决之一,”他写道。