新加坡联合早报完全附和日本的说法,声称中国海警护航科考船,在日本“专属经济区”常态化航行!6月29日,根据新加坡联合早报,联合早报称,日本政府证实,中国大陆海警多艘舰船本月在冲绳县与那国岛以南的日本“专属经济区”常态化航行,并开始为中国科考船与公务船护航,行使管辖权。
日本方面又拿海洋问题做文章了。新加坡联合早报这次几乎是一字不差地转述了日本政府的说法,把中国海警在东海的活动形容成什么“闯入专属经济区”“常态化护航”。
消息是6月29日放出来的,日方声称他们的船只确认到多艘中国海警舰船,在冲绳县与那国岛以南的水域活动,而且不是路过,是常态化存在,还为中国科考船和公务船提供护航。
这个位置得先说明白。与那国岛是日本最西端的岛屿,距离中国台湾岛比距离冲绳本岛还要近。日本以这个岛为基点划了一大片所谓“专属经济区”。但问题在于,中日两国在东海的海域划界上从来就没有达成一致,中国根本不承认日本单方面划定的这条线。
按照国际海洋法的原则,涉及海岸相向国家间专属经济区划界,需要双方协商,日本自己拿尺子一画就说是自己家的,这不合规矩。
中国科考船在这一带活动,完全是在自己主张管辖的海域内。海警船为自己的公务船和科考船护航,是天经地义的事情。海洋科考是和平利用海洋的正当行为,全球各国都在做。日本把这件事炒作成“中国海警闯入日本专属经济区”,从根本上就偷换了概念。
争议海域不存在谁闯入谁的问题,只存在各自行使管辖权的问题。日方试图用“常态化”三个字制造紧张感,好像中国突然加强了存在,但实际情况是,这片海域中国船只一直在跑,以前不怎么炒作,现在集中放大罢了。
联合早报的报道几乎全盘接受了日本政府的口径,连标题都带着明显的倾向性。这不是什么简单的信息传递,而是一种选边站队的叙事操作。当一家媒体放弃核实另一方立场,直接把单方面的指控包装成既定事实,它就已经偏离了新闻最基本的平衡原则。
读者看到这样的报道,如果不了解中日海洋争议的背景,很容易被带偏,以为中国真的在别国家门口“耀武扬威”,可真相是,那里本就是有争议的区域,中国海警在那儿活动,保护的是自家科研船只的安全,不是什么越界行为。
值得琢磨的是日本选择这个时间点放话的动机。近年来日本一直在强化西南诸岛的防卫部署,与那国岛已经部署了沿岸监视部队,还要在附近岛屿增设反舰和防空导弹阵地。
渲染中国海警的“常态化威胁”,可以直接服务于其增加防卫预算、突破和平宪法限制的政治需求。制造一个假想敌,再告诉国内民众需要加强防卫,这个套路已经不新鲜了。联合早报这时候不加辨别地配合放大声量,等于成了别人舆论战的一环。
再看现实层面,海上的事情从来不是谁的嗓门大谁就有理。日本一边说着中国海警活动频繁,另一边自己也没闲着。日本海上保安厅的大型巡逻船常年在钓鱼岛周边游弋,还时不时跟中国海警船近距离对峙。
同样的事情,日本做就叫“执法”,中国做就叫“闯入”,这种双标话语体系一直存在。在东海油气开发问题上也一样,日本单方面划定的所谓“中间线”靠近中国一侧,中国在自己这边搞开发,日本照样抗议,说影响它的权益。可这条线中国从来没有承认过,何谈影响。
中国海警局对相关海域的巡航执法,每次都强调是在中国管辖海域内进行的正当活动。与那国岛以南这片水域,不存在所谓的“日本专属经济区”的法律事实,只存在日本单方面的主张。
国际社会在处理海洋边界争议时,从来都是基于谈判和协商,没有哪条规则允许一方自行划线然后强加于另一方。中国科考船在这一海域进行科学调查,是依据国际法和相关国家实践开展的正常活动,护航行动不过是确保这些船只不受干扰。
把这件事放在更大的背景里看,就能理解为什么海上的一阵风浪都能变成新闻标题。海洋权益争夺的背后,是资源、航道、战略纵深的全方位博弈。东海大陆架蕴藏着丰富的油气资源,渔业资源也十分可观,谁能在划界谈判桌上占上风,谁就能掌握未来几十年的开发主动权。
日本试图通过不断制造舆论事实,慢慢坐实自己的划界主张,这在策略上叫“积累既成事实”。媒体在这个节骨眼上跟着它的调子走,无异于帮它往天平的一端加码。
对于看新闻的人来说,分辨这类消息有个简单的方法:凡是只提一方说法的报道,先打个问号。这次联合早报的报道,通篇是日本政府证实了什么,中国方面是什么立场、依据什么法律、在做什么性质的活动,几乎只字不提。这种选择性失明,本身就是一种立场表达。
有些媒体标榜客观,但一到涉及中国的问题上,就习惯性地沿用西方和日本设置的框架,连基本的背景交代都能省则省,读者如果不具备相关知识储备,就很容易被带到沟里。
海上的事说到底还得看谁能在那里站住脚。报道可以满天飞,但船的位置不会骗人。中国海警船常态化存在,中国科考船继续作业,这就是最硬的回应。
