还记得他吗？那个激情四射、高呼口号，最后不得不下课的央视解说员吗？
他叫黄健翔，一个敢作敢为，棱角分明，很有个性的央视足球解说员！
发生在黄建翔身上的这件事被称为解说门，在2006德国世界杯意大利vs澳大利亚1/8决赛。
2006年6月26日，意大利少打一人（马特拉齐红牌），苦战澳大利亚，眼看要拖入加时；伤停补时最后一刻，格罗索突入禁区造点球，托蒂罚进，意大利1-0绝杀晋级。
此时此刻，万众奔腾，尤其是意大利观众更是激情似火狂欢不止，掌声尖叫声不绝于耳！
作为热爱意大利球队的解说员黄健翔瞬间情绪失控、嘶吼式解说，经典台词如下：

点球！点球！必须点球！格罗索立功啦！
伟大的意大利的左后卫！法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼这一刻灵魂附体！他不是一个人在战斗！
球进啦！比赛结束了！意大利万岁！
希丁克失去勇气，澳大利亚人该回家了！再见！

全程极度偏袒意大利，贬低澳大利亚，声音嘶吼、情绪完全盖过中立解说底线。
这样的直播解说带来了严重的后果！
直播结束后大量观众投诉：解说员失去客观中立，带有强烈国别情绪，有失国家级媒体解说员职业素养；澳大利亚、意大利媒体都报道了这件事，舆论两极分化：一部分球迷觉得激情真实，一部分批评职业失范 。
后果是严重的，当事人本人 当然会受到处理！次日央视紧急决定，由主持人张斌在直播节目《豪门盛宴》代黄健翔宣读书面致歉信，公开道歉 ；
后续世界杯剩余场次，临时换掉黄健翔，不再安排他解说；本场比赛重播全部替换为贺炜的中立解说版本，降低负面影响。
世界杯结束后，舆论没有停止，黄建翔已不适合在央视工作了。
2006年11月16日，黄健翔正式向央视提交辞职，离开效力13年的央视体育频道！
冲动是魔鬼，一时的冲动丢了饭碗！“