王语嫣宁死不嫁段誉，原因很复杂。旧版里她成了段誉王妃，可新修版她回到疯了的慕容复身边。其实，王语嫣从小心里只有慕容复，表哥去哪她跟到哪。西夏招驸马时转投段誉，不过是慕容复不要她后的无奈之选。后来段誉当皇帝，她过了几年安稳日子，但安稳并非爱。
新修版有个细节，段誉带她找长生不老之法，她照镜子后跑了。这背后是她发现自己有了慕容复的孩子。对她来说，疯了的慕容复反而回到了最初的样子，所以她最终还是回到了慕容复身边。