下班时路过急诊室时，跟介入科医生打了个招呼。不料被他抓伕客串了一把翻译，直到他们把心脏造影做完。没想到做完之后病人（其实是位胸痛的小伙子）对我说“谢谢你啊，教授。我毕业时英语七级，我只是专有名词不懂，另外他们口音太重了” 介入科医生是位俄籍小伙。做完后我就走了。走到半路他打电话说“教授你走到哪里了？我也走回公寓，你等等我吧，我现在从医院出来了”。 等了他快十分钟，他才过来。这是我俩第一次一起走回来。我还以为他有啥事儿要说呢，结果他啥事儿也没说。俩个大老爷们没话找话，他说俄罗斯现在进口了很多中国产的车，路上很多中国产的车如吉利啥的。我问“质量怎么样？”他说“老实说，质量不怎么样，而且贵得很。” 遇到一个要钱的，我顺口说了句“这里的乞丐太多了！”他说“是！俄罗斯人的收入都差不多，公开要钱的乞丐很少见”。 话题还没聊完呢，就到公寓门口了。