1943年，蒋宋夫妇与罗斯福的一张合影，当时正值二战同盟国的反攻时期，罗斯福提出将老蒋纳入参与会面，因为老蒋并不会英语，全程均由夫人宋美龄进行翻译传达。

宋美龄从小就赴美留学，在韦尔斯利毕业，生活了十余天，英语可以说是达到了“母语”的级别，加上当时她的身份特殊，因此很多时候不单单是翻译，还单独发表了很多对实事的理解，罗斯福后来回忆说蒋夫人很厉害，罗斯福说老蒋是个陌生人，宋夫人耀眼。