你知道吗？即墨方言里的将媳妇可不是土话！这是正宗的唐诗唐韵，有文化呢…

即墨话管‘娶媳妇’叫‘将媳妇’：将（jiáng，二声）、媳（xí，二声）、妇（fù，四声）。
举个例子：
‘俺儿三十五六了还没将媳妇，真是愁死人了。’
——翻译过来就是：儿子都35、6了还没娶上媳妇，愁得慌！
将，本意是拿、带领，即墨方言在这里就是迎娶的意思。李白有一首著名的乐府诗《将进酒》，这个字读腔，意思是请，即墨方言里的将媳妇就是这个意思。
记住了哈，下次听即墨大爷说‘该将媳妇了’，可不是让你去当将军，那是催婚呢！”