殖民colonialism这个词，源于拉丁文colonia，原意就是一群人离开故土，建立新的定居点。所以“殖民”这个汉语词翻译的还是很准确的。

而近代以后，人们对它的理解模糊了本意，而理解为资源产地和产品市场的开发、被剥削被统治的状态。但这只是在特定历史时期的表象。而最具普遍意义的，还是它的字面含义。只有按这个字面含义，你才能理解，为什么黑绿印通过移民、难民的形式大规模进入先进国家，属于逆向殖民。