【莱万传记：萨利向扎哈维撒谎称拜仁没联系哈兰德】

在他的书《Lewandowski. Prawdziwy》中，莱万多夫斯基的传记作者Sebastian Staszewski谈到了拜仁在莱万多夫斯基背后试图签下哈兰德的行为如何伤害了这位波兰前锋，并影响了他与俱乐部的关系，最终导致了他的离队：

“哈桑·萨利哈米季奇联系了哈兰德的经纪人。（……）皮尼·扎哈维（莱万多夫斯基的经纪人）手下有眼线，莱万多夫斯基很快就知道了此事。尽管这伤害了罗伯特，但他表面上似乎并不在意；他还是原来的自己，继续进球。（……）然而实际上，他在安联球场的比赛乐趣越来越少。”

“当扎哈维在一家小型私人飞机场贵宾室的一次谈话中询问萨利哈米季奇，拜仁是否真的想买哈兰德时，他毫不犹豫地否认了。然而，扎哈维和莱万多夫斯基都知道此事，他们曾在一家夜总会遇到哈兰德的父亲，从而得知谈判已经开始。”

莱万多夫斯基本人随后表示：“那是拜仁最大的错误。他们的高层对我撒谎。经过这么多年，我值得得到诚实和尊重。如果他们能坦率地告诉我他们的计划，我可能会甚至给他们建议。但他们没有。而且我已经太老了，不能被这样对待。”

传记作者接着说，当莱万多夫斯基公开表示他想离开拜仁时，“拜仁在绝望之举中回应，提出了一份为期一年的合同，并附带额外一年的选择权。包括奖金在内，这份合同将让他每个赛季收入接近3000万欧元。”

莱万坚定立场并拒绝了这个提议——这个提议在几个月前还会让他满意。拜仁与哈兰德的暧昧关系让他确信，有些事情已经不可逆转地结束了。哈兰德并非分离的唯一原因，但他成为了莱万行动的催化剂。

哈兰德本人对莱万多夫斯基表示理解，他在Viaplay纪录片中说：“如果你设身处地为莱万多夫斯基着想——我甚至不知道他为俱乐部进了多少球或赢得了多少冠军——你不禁会同情他。我认为这是对他缺乏尊重。”