前些天看到有人提了一嘴,说迪士尼真人化的劣势在于他们动画版的成功都极度依赖于夸张的动作表现,而那恰恰是动画电影独有的特质,是无法进行真人改编的。更进一步地话,迪士尼对大众贩卖的其实是icon,你在乐园里见到的、在商品上瞥见的、在脑海中烙印的——都是已经被高度抽象化的符号。而把这符号再回炉化作具体的人物与故事,则漏洞与不适都会瞬间放大。
前些天看到有人提了一嘴,说迪士尼真人化的劣势在于他们动画版的成功都极度依赖于夸张的动作表现,而那恰恰是动画电影独有的特质,是无法进行真人改编的。更进一步地话,迪士尼对大众贩卖的其实是icon,你在乐园里见到的、在商品上瞥见的、在脑海中烙印的——都是已经被高度抽象化的符号。而把这符号再回炉化作具体的人物与故事,则漏洞与不适都会瞬间放大。