哈兰德回到了挪威，他从德克萨斯州达拉斯市的Wild Bill's西部商店带回家了一瓶750美元的浣熊威士忌。

对，威士忌才是正主，那只浣熊是附带的。

达拉斯这家商店也反向做起了哈兰德的生意：他的同款牛仔帽在售。

可惜哈兰德家乡不打麻将，否则应该带回去四只凑一桌。