《北京人在纽约》背后的文化冲突
“美国文化就是拜金文化” “我看咱们中国人来这儿不吃香，就因为来这儿的人受的教育太多了，都是些博士、硕士，最不济也是学士，都是奔着这儿的文明来的。
其实错了。
看看曼哈顿这一座座高楼，有几座是硕士、博士出钱盖的？当年那些英国人、法国人、西班牙人、意大利人到美国那是被流放，都是些罪犯，是人乍！
可怎么着，美国就是这些人建起来的。
在电视剧《北京人在纽约》中，王启明借着喝了半斤二锅头，对朋友说的这段话，在今天看来依然发人深省。
这段对白，让观众看到了王启明对于美国既充满贬低，又充满了向往的矛盾心态。

时隔多年，我们在文学作品或者影视剧中，似乎再也找不出对于美国文化剖析到如此酣畅淋漓而又发人深思的台词了。
当年的报纸、评论都盛赞它表现了“中美文化的冲突”。在剧中，这种“冲突”更多地表现为对西方文明的贬抑甚至是敌视。
这种复杂的态度，主要是通过王起明酒后抛出的“宏论”表达出来的：
“所以我说，咱们国内也甭弄什么青海、新疆的劳改，谁要是犯了罪，用船一装，送到美国，几年后你看，这准是中国人的天下。”
这种痞帅十足，对于美国生活方式和价值观的粗暴阐释，首先由一种先验的价值观念所决定的。
后来，导演兼编剧之一的冯小刚在谈到《北京人在纽约》的创作时这样说：“这里确实有我们的情绪在里面。美国人拍《龙年》可以把中国人写得一塌糊涂，我们拍《北京人在纽约》只是拍出了一点感受而已。
拍摄期间，美国警察对我们非常横，他们说的话那是在侮辱中国人。我觉得应该允许我们演一下对美国和它那儿的人给我们的感受。   
《北京人在纽约》，也反映出当时的中国人对于美国人一种更加复杂的心态。这种心态，来自于近代中国遭受西方列强凌辱的创伤性记忆，也包含着中国在走向世界过程中，经历的种种。
改开之后，关闭多年的国门重新开启，北京人成了纽约客，他们惊讶地发现，自己似乎被放逐在“文明”与“进步”的世界进程之外了。此时的人们，心中当然蕴含着弱势文化渴望被强势文化承认的心理需求。