2004年，刘翔跨栏夺冠后，开发商送他一套225万的房子，他豪气地送给教练，不料，房价竟一跃涨至千万，记者脱口而出:“后悔吗？”他的一句话让人赞叹不已！
 
2004年雅典奥运会，刘翔跑出12秒91追平世界纪录，拿下中国男子田径史上第一枚奥运金牌，一夜成为举国追捧的全民飞人。
 
载誉回到上海后，本地楼盘开发商为表庆贺，赠予他苏堤春晓名苑一套大户型住宅，彼时整套房屋总价二百二十五万，在当年属于普通人难以企及的贵重资产。
 
所有人都默认刘翔会把这套豪宅留给自家居住，可他拿到房本的第一时间，就想到了一路陪伴自己的教练孙海平，干脆利落地决定将房子赠予对方。
 
跟随孙海平训练多年，刘翔清清楚楚看在眼里，教练一家三口常年挤在不足五十平的老式公房里，空间狭小局促，厨卫公用，生活十分拮据。
 
备战奥运的数年里，孙海平把全部心血倾注在他身上，无暇顾及家中琐事。
 
就连自家老母亲重病住院，也只是短暂探望就赶回训练场，日夜陪着刘翔打磨起跑、攻栏的每一个细节，十几年如一日默默付出，从不索取任何回报。
 
刘翔多次想自掏腰包帮师父改善住房，都被孙海平委婉推辞，这次开发商赠送房产，成了他报答恩情最好的机会。
 
起初孙海平百般推辞，不肯收下价值不菲的房产，刘翔反复劝说，直言没有师父就没有站在奥运领奖台上的自己，这套房子是心意，更是一份迟来的回馈。
 
再三坚持之下，孙海平才收下钥匙，一家人终于告别狭窄老旧的弄堂小屋。
 
为了方便师徒日常往来，刘翔还主动免费为楼盘拍摄代言广告，开发商又赠予他隔壁一套房屋，师徒二人做了对门邻居，闲暇时可以一同散步、探讨跨栏技术。
 
谁也没能预料上海楼市此后一路飙升，当年二百二十五万的住宅，随着片区配套完善、地铁贯通，二手房挂牌价逐年走高，巅峰时期市值突破一千五百万，涨幅翻了数倍。
 
消息传开后，不少旁观者暗自替刘翔惋惜，觉得当年若是留下这套房产，如今单凭房屋增值就能拥有巨额资产，各类议论声不绝于耳。
 
后来在访谈节目里，记者直白抛出尖锐问题，询问面对暴涨千万的房价，把房子送出的他会不会心生后悔。
 
面对镜头，刘翔没有丝毫迟疑，笑容坦荡又坚定，他坦言自己从来没有后悔过，房子只是钢筋水泥搭建的住所，有价可循，可师父十几年毫无保留的栽培、知遇相伴的恩情。
 
再多金钱也无法置换，孙海平多年的付出，本身就值得这套豪宅。
 
简单几句话没有刻意煽情，却让在场所有人由衷赞叹。
 
多年相处里，这份师徒情义从未被物质冲淡。刘翔遭遇伤病、两次遗憾退赛，舆论非议缠身时，孙海平始终站在他身边，陪着他康复训练、调整心态。
 
退役之后，刘翔每逢节假日都会登门看望师父，师徒二人如同父子般相处，平日里散步闲谈，过往训练的苦与荣耀都化作平淡温情。
 
孙海平私下也多次和旁人感慨，最珍贵的从来不是房产，而是徒弟懂得感恩、重情重义的本心。
 
在凡事计较得失、看重物质增值的环境里，刘翔的选择格外难得。他没有被千万房产的价值动摇初心，始终把师徒恩情放在利益前面，用实实在在的行动诠释何为饮水思源。
 
一套房子见证一段跨越十几年的师徒羁绊，也让大众看见，真正珍贵的从来不是暴涨的资产，而是危难时相守、得志时不忘本的赤诚本心。

信息来源：人民网——刘翔葛天千万豪宅曝光:5万元/㎡ 名下共3处豪宅