日本评书秘本,不过日本评书还在“八大棍”时代,最多有一些顶门杠子书。并没有长篇巨著。所以有的艺人会1000部书 以前日本都是用的标准汉字,后来平假字就是草书,片假就是部首代替这个字,比如我们的二简字:部(卩 ),雄 (厷),街 (亍),病 (疒)等等。其实在日本大泛滥,也是1980年以后的事情了。正如国内的传统老艺人一样,还保留了一些老传统,用正经汉字抄写评书稿本,因为这个能流传下去,片假字万一几十年日本人都以后不认识了呢。



日本评书秘本,不过日本评书还在“八大棍”时代,最多有一些顶门杠子书。并没有长篇巨著。所以有的艺人会1000部书 以前日本都是用的标准汉字,后来平假字就是草书,片假就是部首代替这个字,比如我们的二简字:部(卩 ),雄 (厷),街 (亍),病 (疒)等等。其实在日本大泛滥,也是1980年以后的事情了。正如国内的传统老艺人一样,还保留了一些老传统,用正经汉字抄写评书稿本,因为这个能流传下去,片假字万一几十年日本人都以后不认识了呢。


