【今日导语】
“我”是个动词。
——“野草地”的2026年7月19日 4:53分的微信公众号文章
【一花一语一诗歌】今日花:天仙子花语:神秘分类:茄科天仙子属诗歌:东方云海空复空,群仙出没空明中。
——日历:《花开有时·2026》
【原诗】
予闻登州海市旧矣。父老云:“尝见于春夏,今岁晚不复见矣。”予到官五日而去,以不见为恨,祷于海神广德王之庙,明日见焉,乃作此诗。
东方云海空复空,群仙出没空明中。 荡摇浮世生万象,岂有贝阙藏珠宫。 心知所见皆幻影,敢以耳目烦神工。 岁寒水冷天地闭,为我起蛰鞭鱼龙。 重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。 人间所得容力取,世外无物谁为雄。 率然有请不我拒,信我人厄非天穷。 潮阳太守南迁归,喜见石廪堆祝融。 自言正直动山鬼,岂知造物哀龙钟。 伸眉一笑岂易得,神之报汝亦已丰。 斜阳万里孤鸟没,但见碧海磨青铜。 新诗绮语亦安用,相与变灭随东风。 ——[北宋]苏轼《登州海市》
【词句注释】
⑴登州:宋时属京东路,领蓬莱、文登、黄、牟平四县,州治蓬莱。海市:即海市蜃楼,为海滨的一种奇妙幻境,光线经过不同密度的空气层,发生折射作用,将远处的景物映现在空中。⑵广德王:即东海龙王。《通典·礼·山川》:“天宝十载正月,以东海为广德王。”⑶贝阙:以贝壳为宫室的门楼。珠宫:以珍珠为宫室。⑷“潮阳”二句:韩愈因谏迎佛骨,被贬为潮州刺史。在《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》中,韩愈写道:“我来正逢秋雨节,阴气晦昧无清风。潜心默祷若有应,岂非正直能感通!须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。紫盖连延接天柱,石廪腾掷堆祝融。”紫盖、天柱、石廪、祝融都是山峰的名字,衡山七十二峰,终年在云雾中,不易看到。韩愈这次能够看到,喜出望外,写了这首诗。⑸造物:指天,老天爷。龙钟:形容潦倒的样子。⑹绮语:美妙之语句。亦安用:又有何用。
【白话译文】 我很早就听说登州海市蜃楼了。当地父老说:“曾经在春夏时见到,现在已到岁暮难以再见到了。”我到任五天就要离开,以没有看到海市蜃楼为遗憾,就到海神广德王的庙里祈祷,终于在第二天看到了,于是创作了这首诗。
东方的天空之上,无边的云海层层叠叠,那是众多神仙住的地方。 神仙的寓所缥缈虚幻,哪里会有真的用贝壳装饰的宫殿呢。 我知道眼前看到的都是幻影,岂敢为了满足耳目之欲来麻烦神力呢。 如今正是隆冬时节,天寒地冻,神仙难道是为了让我看到这奇妙的景象而特地发挥了神力吗? 海上出现了重叠的楼宇,这奇异的景象连百岁老翁也叹为观止。 人间所有的收获都是人们经过自己的努力得来的,那么这世外无物的奇观是由谁来主宰的呢? 我冒昧地祈祷能看到海市,结果真的实现了,可见我过去受到困厄并非是天在惩罚我。 当初韩愈能够看到衡山诸峰秀美的景象,欣喜异常。 那并不是韩愈的正直感动了山神,而是上天哀怜他生活坎坷,让他观赏衡山诸峰;如今也定是海神怜惜我穷困潦倒,让我见一见海市。 能够舒展紧皱的眉头开颜一笑很是难得,这是天神对我的丰厚恩赐。 很快海市就消失了,海面上只有碧波无边无际,如青铜镜面般平整清澈。 唉,我的诗写得再好,也不能阻止海市的随风幻灭。
——《百度百科》
【创作背景】 宋神宗元丰八年(1085)三月苏轼被起用,知登州(治今山东蓬莱),十月到任,到官五日便又接到诰命,以礼部郎中召回京师,十日后便登程还朝。 这首诗的石刻末题作“元丰八年十月晦,书呈全叔承议”,可见是在十月底写的。
——《百度百科》
【科普:天仙子】 天仙子主要指一种有毒的茄科植物及其种子,天仙子作为中药,主要用的是它的干燥成熟种子,虽然能治病但有大毒,必须在医生指导下使用。 主要功效:能解痉止痛、平喘安神,常用于治疗胃脘挛痛、喘咳、癫狂等症状。 毒性风险:全株都有毒,中毒后能使人神经迷乱、昏昏欲仙,所以才叫“天仙子”,过量会引起口干、视物模糊甚至更严重的中毒反应。 谁不能用:心脏病、心动过速、青光眼患者及孕妇禁用,内服用量需严格控制在0.06~0.6克。
——《百度Ai》
(图片取自网上,感谢网友们的分享。)





