“红色恐怖”vs “绿色恐怖”