话说我们国人没必要称呼日本那个君王什么“天皇”，得改个名了，比如叫“日王”什么的。

"天皇"二字出自中国。
"天皇"这个词，源头在中国道教，指的是北极星神"天皇大帝"。公元674年，唐高宗李治改尊号为"天皇"，武则天为"天后"，这是中国历史上唯一一次皇帝自称"天皇"。

日本在7世纪（相当于中国唐朝时期）从中国学去了这个词。公元608年，推古天皇派圣德太子给隋朝写信，首次在外交场合用了"天皇"这个词，想跟中国皇帝平起平坐，把隋炀帝气得够呛。后来天武天皇时期（673-688年），正式把"天皇"写进了《飞鸟净御原令》，算是制度化了。

但中国这边，直到清末同治年间才开始跟着叫"天皇"。之前一直叫"倭王"或者"日本国王"。

说白了，"天皇"这俩字，本来就是咱中国的，被日本借去用了，现在咱反倒跟着叫，确实有点别扭。

所以，改个称呼，不是小事，是态度。