图中一位美国大妈手拿一块牌子上面写道：
“LOST EVERYTHING!
PLEASE HELP IF YOU CAN!
THANKS FOR YOUR KINDNESS + GOD BLESS!
我中文翻译后内容是：
我失去了一切！
力所能及的话，请帮帮我！
感谢您的善心，愿上帝保佑您！