太尴尬了,不搭理蔡英文。日本熊本县7月28日下午发生的那场7.1级强震,震源深度只有10公里,最大震度达到7级。截至29日上午,已造成13人死亡、近万人避难。地震发生后不到一小时,赖清德就在社交平台X上以日文发文慰问,表示台湾已准备好随时提供协助。紧随其后,蔡英文也在Threads上发了声。
可事情到了蔡英文这儿,画风就有点不一样了,她发的是全日文,措辞不可谓不恳切。她说得知熊本发生强烈地震,心情十分沉重,此刻台湾有许多人都在牵挂着熊本。她还特意提起了2016年,那一年熊本也发生过一场大地震。她说,就像2016年那样,我们始终与日本的朋友站在一起。她还提醒日本民众注意余震,在酷暑中保重身体。
话说得挺满,姿态摆得也挺足,然而,日本方面没有任何回应,不管是日本首相官邸、外务省,还是日本台湾交流协会,都没有对蔡英文这篇情真意切的日文贴文作出任何公开回应。
日本首相高市早苗在震后召开了紧急灾害对策本部会议,表示政府将全力应对,但会议通稿里压根没提蔡英文这茬儿。日本官方唯一关注的,是灾情本身,商场爆炸坍塌、工厂烟囱折断、上百次余震不断。
这就有点尴尬了,更让蔡英文难堪的是,她偏偏要提2016年。那一年熊本大地震,台湾确实捐了不少钱,日本方面也确实表达了感谢。
可那是十年前的事了,十年间,国际格局变了,日本对台湾的态度也在变。日本官方现在的做法很明确,只回应赖清德的慰问,对蔡英文的贴文视而不见。有报道显示,赖清德和蔡英文的两篇贴文点阅数加起来突破230万,日本网友确实有不少留言感谢,但这些留言来自民间,不是官方。日本政府层面,沉默就是态度。
这说明什么?说明日本在海外对台湾的定位非常清楚,日本官方只认赖清德这个现任领导人,对已经卸任的蔡英文,礼貌性地不予理会。这不是偶然疏忽,是精心计算后的冷处理。蔡英文以为自己以“前总统”身份用全日文发声,能唤起日本方面的某种情感回馈,能证明台日关系的“特殊友好”,结果日本官方用实际行动告诉她,你想多了。
再看看蔡英文那篇贴文的措辞,她写的是“台湾的许多人都挂念着熊本”、“我们总是与日本的大家同在”。这种表述试图营造一种“台日命运共同体”的氛围,好像台湾和日本之间有一种超越一般国与国关系的特殊纽带。
可日本官方连个“收到”都不肯说,你拿人家当“大家”,人家拿你当路人。这就好比一个人对着空屋子大声表白,自以为情真意切感人肺腑,结果屋里的人连头都没抬一下。
其实日本这种态度不意外,在国际政治的现实里,台湾的地位从来就不是蔡英文学几句日文、发几条贴文能改变的。日本要跟中国打交道,要维持中日关系的稳定,就不可能在一个卸任的台湾地区前领导人身上浪费外交资源。蔡英文的发声,在日本官方看来,既没有分量,也没有价值,最好的处理方式就是当作没看见。
更讽刺的是她非要提2016年,那一年日本确实感谢了台湾的捐款,但那是在特定历史条件下的特定互动。十年后的今天,日本对台湾的态度已经更加务实、更加冰冷。蔡英文还抱着十年前的旧账本在那儿翻,以为翻出点温情的旧事就能换来今天的热脸,结果碰了一鼻子灰。
整件事说白了就一句话,你以为是患难见真情,人家只觉得你在蹭热度,蔡英文这篇日文贴文,写得再漂亮、措辞再得体,也改变不了一个基本事实:在国际政治的牌桌上,台湾连上桌的资格都没有。
日本官方不回应,不是忘了,不是没看见,是根本没必要回应,一个卸任的地区前领导人在社交媒体上发几句漂亮话,日本政府有什么必要郑重其事地回应?
这场地震是天灾,蔡英文的反应却是人祸级别的政治尴尬,她以为自己代表了台湾、代表了某种“台日友好”的象征意义,结果日本官方用沉默告诉她,你谁啊?

