打小对蔡康永身为《方世玉》（李连杰萧芳芳版）这个名片的编剧，却又只编剧了这一部电影这事非常好奇。终于在某个节目看到蔡康永说这件事了。 原来他学电影回国后，走爸爸的关系，加入了某个以“拿到三大欧洲电影奖项”为志业的电影公司，为许鞍华打杂。剪过《客途秋恨》的预告片，大概因为许鞍华十分赞赏这预告片，所以拉他到香港去给《方世玉》写剧本。把他关在酒店里一个月，叫他把剧本搞出来。 他写了一个正统的《方世玉》剧本，然而导演不喜欢，一个字也没有用，拍了一个跟他写的剧本完全没关系的很可爱的电影。这件事对他造成了很大的打击（加上后来他写的《阿婴》的剧本也被完全弃用），让他放弃了当电影编剧的想法。我听完的想法是——一个字没有用，居然给了和刘镇伟（技安）差不多显著的署名（要知道当时蔡康永还是没有名气的素人），如果该发的钱也发了话，那真是蛮有良心了。 不算白忙。不过这到底是nepo baby才有的待遇，还是过去真的比较讲良心？