鄂东民歌《十把扇子》整理简释
这是一段鄂东一带流传的十把扇子小调,属于典型的山野口头民歌,采用“连连、溜溜、哎哟、干哥哥”衬词,是花鼓调、山歌唱本常见句式,十段依月份时序铺叙,一唱一和,兼具儿女情思、岁时民俗与旧时婚嫁图景。
一把扇子,情起赠物。情郎花钱买下折扇相赠,姑娘感念心意,亲手纳鞋回赠,以扇与布鞋两件贴身小物,定下朴素的相思。
二把扇子,二月春花。少年相恋,彼此倾心,少女像春日繁花,二人因青春情愫互生爱慕,直白坦荡,不带扭捏。
三把扇子,清明祭祖。时序转到清明,姑嫂同去上坟,坟前悲泣,于儿女情长之外,添了一份慎终追远的人间哀愁。
四把扇子,厅堂叙景。红漆方桌摆于中堂,闺阁女子与少年相对,勾勒出旧时厅堂相见、含蓄相逢的画面。
五把扇子,恰逢端阳。扇子不慎遗落在大路,老人拾得索酬,后生拾扇直入绣房,一段带着民间想象的浪漫小插曲。
六把扇子,盛夏炎天。扇子搁在枕边,轻摇送凉,晚风拂面,将相思缱绻藏在夏夜纳凉的细碎日常里。
七把扇子,南北辗转。折扇自南北远道购得,路途遥远,暗喻情意难得,唯有心上人才愿意千里相送。
八把扇子,中秋时节。月圆之日,姑嫂梳妆,一梳盘龙髻,一挽凤凰头,是旧时女子精致的梳妆民俗写照。
九把扇子,重阳进香。重阳赴庙祈福,嫂嫂祈求子嗣安稳,少女祈盼如意郎君,两种心愿,道尽不同年纪女子的心事。
十把扇子,时序入冬,小阳春迎亲。花轿临门,鼓乐喧闹,拜别故土、拜祭祖宗,一场传统婚嫁为整组歌谣收束,相思终落尘俗烟火。
整首小调以扇子作为线索,顺着一年四季时令流转,把恋爱相思、岁时风俗、梳妆、祭祖、烧香、嫁娶串在一起。衬词反复回旋,是口头传唱留下来的鲜活印记,没有文人雕琢的辞藻,满是乡土儿女直白热烈的心事,是珍贵的民间口头文学遗存。
附《十把扇子》
一把扇子(嘛)连连,多多喜呀溜溜;这把扇子哎哎哟,郎买的呀干哥哥。郎买扇子(嘛)连连,花了钱哟溜溜;做双鞋子哎哎哟,送郎穿呀干哥哥。
二把扇子(嘛)连连,二月花哟溜溜;姣莲爱我哎哎哟,我爱他呀干哥哥。姣莲爱我(嘛)连连,年纪轻溜溜 ;我爱姣莲哎哎哟,一朵花呀干哥哥。
三把扇子(嘛)连连,是清明哟溜溜;姑嫂二人哎哎哟,祭祖坟呀干哥哥。嫂嫂哭得(嘛)连连,好伤心哟溜溜;妹妹哭得哎哎哟,昏昏沉呀干哥哥。
四把扇子(嘛)连连,四四方哟溜溜;红漆桌子哎哎哟,摆中堂呀干哥哥。两边坐的(嘛)连连,丞相女哟溜溜;中间坐的哎哎哟,少年郎呀干哥哥。
五把扇子(嘛)连连,是端阳哟溜溜;扇子落在哎哎哟,大路上呀千哥哥。老人拣到(嘛)连连,将钱取哟溜溜;后生拣到哎哎哟,进绣房呀干哥哥。
六把扇子(嘛)连连,是炎天哟溜溜;扇子放在哎哎哟,枕头边呀干哥哥。一扇二扇(嘛)连连,凉风起哟溜溜;三扇四扇哎哎哟。扇郎身呀干哥哥。
七把扇子(嘛)连连,七叶开哟溜溜;南京买到哎哎哟,北京来呀干哥哥。不是亲哥(嘛)连连,买不到哟溜溜;不是亲哥哎哎哟,带不来呀干哥哥。
八把扇子(嘛)连连,是中秋哟溜溜;姑嫂二人哎哎哟,来梳头呀干哥哥。嫂嫂梳起(嘛)连连,盘龙髻哟溜溜;妹妹梳起哎哎哟,凤凰头呀干哥哥。
九把扇子(嘛)连连,是重阳哟溜溜;姑嫂二人哎哎哟,去烧香呀干哥哥。嫂嫂烧香(嘛)连连,求儿女哟溜溜;妹妹烧香哎哎哟,求少郎呀干哥哥。
十把扇子(嘛)连连,小阳春哟溜溜;婆家大轿哎哎哟,来娶亲呀干哥哥。接到大路(嘛)连连,吹吹打哟溜溜;接到婆家哎哎哟,拜祖宗呀干哥哥。


