中国翻译的外国影片回顾之第1442部，
1981年中国天津市工艺美术设计院和日本熊猫动画制作委员会合拍的动画长片。
导演，岛村达雄。
小熊猫涛淘和母亲，金丝猴，野兔等伙伴自在的生活，偷猎者开枪猎杀淘淘的妈妈，淘淘沦为了孤儿。
数年之后，成年的淘淘遇到了母熊猫安安。为了保护同伴，淘淘落入了偷猎者的陷阱，被贩卖远渡重洋送到欧洲的动物园。
牢笼生活让淘淘日夜思恋故乡山谷，善良的饲养员玛丽细心照料它，但动物园园长只想利用熊猫赚钱，强迫它表演。
淘淘辗转出逃失败，再次被囚禁，漫长十几年它始终渴望回到四川的山林。
年老的陶陶在寒冬夜晚不断梦到家乡，在家乡故土的梦境里安静离世，至此没能回到故乡。
1984年上海电影译制片厂翻译制作。
翻译，刘晓光，范晓平，导演，苏秀。
配音演员，丁建华，刘广宁，童自荣，赵慎之，程晓桦，严崇德，李梓，曹雷，戴学庐，程玉珠，杨晓。