上联“丹枫映日秋山醉”一幅绝美的秋日画卷。丹枫似火，映照着秋日，秋山沉醉其中，太有意境了！
我对下联“翠柳伴月春水柔”。翠柳在月下，春水也变得温柔起来。“翠柳”对“丹枫”，色彩上一绿一红，相互映衬；“伴月”对“映日”，都是景物的动态表现；“春水柔”和“秋山醉”，一个春天的柔美，一个秋天的沉醉。