DC娱乐网

抒情的森林爆出的抄袭惯犯孙频,江苏省作协专家作家,最近爆出抄袭余秀华老师的诗,真

抒情的森林爆出的抄袭惯犯孙频,江苏省作协专家作家,最近爆出抄袭余秀华老师的诗,真是不知道死字怎么写,余老师的回复很霸气:「给老子等着!」这样的余老师才是写作者的良心。从抒情的森林的爆料来看,我举个例子,来说一下孙频真是抄都抄不好,自作聪明地改了余老师的几个字,反而暴露自己文字能力的薄弱。如她写的诉诸情感的声明,完全就是小镇做题家的水平。——余老师原诗:「也负担亲人的到来,离开」。孙频的抄袭:「也负担亲人的到来和离开」。原诗中的逗号,把「到来」与「离开」之间的漫长人生,通过一个停顿,完美地表达出来。不要小看这一顿,文字的韵律感、美感以及精确地传情达意,全在其中。而孙频的抄袭,把逗号改成「和」,一下就把这种人生的漫长感给抹掉了,无论意义和语感瞬间平庸。——余老师原诗:「低矮的屋檐,勉强好为途中的麦子遮雨。」孙频的抄袭:「低矮的屋檐,预备好了为途中的麦子遮雨。」余老师原诗,屋檐低矮,因此有着无助、失能的意象,就像乡野中的许多人,有着美好的意愿却达不成他们的所愿,纵然想为麦子遮雨,也是「勉强」的,也是无能为力的。这个「勉强」是整个句子中意义最为深刻与情感最为复杂的字眼。孙频把「勉强」改成「预备」,意境完全改变,从有心无力的被动与无奈,变成了气势张扬的主动与豪迈,是想要就能要的不切实际,完全丧失了前后文本表达的那种有心无力与含蓄的情感。——两个字眼,就能看出一个了不起的写作者和一个平庸的小镇做题家的差距,差距判若霄壤。