电影《特高科在行动》与小说《姑苏春》的差异
40多年前，西影厂拍摄抗日题材惊险片《特高科在行动》给我留下了深刻印象。它是根据树棻同志的长篇小说《姑苏春》改编而成。小说很优秀，情节曲折，人物鲜明，介绍了大量苏州城的历史文化知识。
影片也就一百分钟的时长，要从一部长篇小说中截取，不可能不进行删减和改编。但我觉得，电影改得实在是太多了，而且有的地方不见得合理。
首先，主人公周益到苏州的最主要目标，是为新四军采办药品，但影片把这件事放在了第二位，尤其是影片前面，全在围绕着伤者的身份而互相试探。
其次，伤者身份在小说里是新四军太湖支队人员，叫丁彦，在电影里，伤者变成了日本探子，打入到博爱医院的假新四军。而丁彦又变成了特高课卧底，哪那么容易在日本的特务机关当卧底？
再次，另一个在博爱医院的日本特务忻玉庭在小说里是肤浅粗俗的内科医生，女护士沈虹非常讨厌他。但在电影里把他们弄成了一对恋爱对象。小说里纯洁的沈虹变成了电影里单纯的沈虹。
第四，影片对外科部主任谭玉甫处理得过于简单。比如增加了一个情节，日本特务机关头子冈田让我党卧底丁彦，一个人执行谭玉甫的死刑，然后丁彦就把谭玉甫救下来放了，这是万万不可能的事情。这种关押中的犯人被执行死刑，那是有流程和手续的。
我是随手举几个例子，小说和电影都看过的人还可以补充。总之，小说《姑苏春》与电影《特高科在行动》之间的多处改编，存在着主角任务弱化、伤者身份转变、人物关系重组及死刑情节瞎编等问题，电影改编需兼顾原著的精髓与影视化需求。