张嘉益与王海燕相识经过

两人是2004年拍摄军旅剧《国家使命》剧组结缘，属于典型的“不打不相识”。

当时王海燕已经是飞天、金鹰双料视后，名气更高；张嘉益还没有大火，处在戏红人不红阶段，并且经历过一段失败婚姻。剧中二人本来就要演一对恋人、夫妻，刚进组就爆发矛盾：王海燕通宵打磨好一大段台词，张嘉益觉得台词逻辑不符合人物，直接找导演提议删减，王海燕当时心里很生气，觉得这个人太过强势、不好相处。

争执之后张嘉益主动道歉，把自己对剧本、人物的想法完整讲出来。王海燕慢慢明白，他不是故意针对自己，只是对表演极度较真。矛盾解开之后，拍戏朝夕相处，互相看到对方的人品：张嘉益踏实仗义，王海燕通透大气，好感慢慢滋生。

剧组有一次逛街，王海燕随口夸赞一款手镯好看，转头就忘了。张嘉益悄悄记下来，偷偷买下送给她，这份内敛细心，彻底打动王海燕，两个人正式确定恋爱关系。

恋爱谈了整整三年，2007年低调领证结婚，没有盛大婚礼，2010年女儿张译心出生 。婚后夫妻多次荧幕搭档，前后有五次在剧里扮演夫妻，生活里王海燕也会帮张嘉益筛选剧本，在他强直性脊柱炎发作时悉心照料，互相扶持走到现在。