《卫报》头版报道称，日本驻澳大利亚大使淡化阿尔巴尼斯关于甜瓜的失态事件，而反对党泰勒称澳大利亚总理“搞砸了”。
关于来自高市早苗的甜瓜礼物的评论，称东京已得到澳大利亚政府的保证，澳国总理“并非以报道的方式发表这些评论”。而该国联盟党继续就阿尔巴尼斯对《布什深度》播客的评论引发愤怒，包括试图让联邦警察调查所谓的“外交泄密事件”。 日本大使淡化了安东尼·阿尔巴尼斯的言论。

专家分析认为，日本政府的“息事宁人”是因为：

‌防止事态扩大化‌：日方判定阿尔巴尼斯关于“两颗哈密瓜”的言论及手势‌不存在主观恶意‌，认为澳部分媒体报道“耸人听闻”，主动选择“不采取行动”并协助降温，防止小事演变为外交危机 。

‌捍卫战略利益大局‌：鉴于日澳在安全、经济等领域合作规模巨大，东京不愿因个别礼仪失当插曲损害双边‌特殊战略伙伴关系‌，体现务实外交风格 。与澳大利亚的军购也让日本不愿意“因小失大”。