这次过来,我突然有点理解,为什么很多华人爹妈会苦恼娃的中文问题。
因为我突然发现,老二老三聊天时,也开始偶尔互说英文了。
明明我们家是纯纯的中文家庭环境,大人之间说中文,跟孩子也说中文。
可她俩聊着聊着,就会情不自禁地蹦出几句英文,有时候直接用英文接话。
这个现象,在国内基本不会出现。
以前有云蜜跟我吐槽,说她家老大出生以后,家里一直坚持说中文,中文也挺好。
但等老二出生,老大和老二之间,基本只说英文。
结果父母再怎么坚持中文,老二的中文还是一塌糊涂~
当时我还想,不至于吧?家里天天说中文,能差到哪里去?
现在看着我家老二老三,我就有点理解了~
孩子的语言环境,不只是父母给的。
还有兄弟姐妹、同学、学校、动画、游戏……
全都变成英文以后,英文会一点一点渗进他们最自然、最放松的交流里~
中文就容易出现退化……
看我还人肉带了一堆中文书~


评论列表