语言通货膨胀时代
普通意思被换成更夸张、更亲昵或更唬人的词，词的含金量被稀释。

1. 情绪/评价通胀

还行 → 绝绝子、可、一整个爱住
好看 → 神颜、封神、杀疯了、颜值天花板
好吃 → 绝了、上头、炫我嘴里、好吃到跺脚
好笑 → 笑不活了、头笑掉、笑yue了
难过 → 破防、emo、玉玉、裂开
生气 → 红温、气死、血压上来了
尴尬 → 社死、脚趾抠地、抠出三室一厅
震惊 → 炸裂、逆天、离大谱、三观震碎
无语 → 一整个大无语、真的会谢、服了老六

2. 社交/称呼通胀

你好 → 宝宝、宝、家人、集美、亲
朋友 → 搭子、饭搭子、厕所搭子、聊天搭子
对象 → 队友、室友、家属
偶像 → 老公/老婆、我宝、妈咪
谢谢 → 爱你、比心、听我说谢谢你、栓Q
支持 → 站你、打call、应援、挺你
推荐 → 安利、种草、按头吃

3. 职场/大厂黑话通胀

发工资/绩效 → 拿到大结果、泼天富贵
沟通确认 → 对齐、拉通
帮助/培训 → 赋能
方法/切入点 → 抓手
细节程度 → 颗粒度
完整流程 → 闭环
做出成绩 → 打爆、拿到结果
加班 → 996、福报、熬鹰、内卷
被裁 → 毕业、优化、降本增效、向社会输送人才
失业/非正式就业 → 灵活就业、慢就业
休息 → 摆烂、躺平、充电、回血

4. 消费/生活叙事通胀

买东西 → 拿下、冲、剁手、入手
贵 → 价格刺客、智商税
便宜 → 白菜价、地板价、打骨折、性价比天花板
没钱 → 吃土、钱包刺客、贫穷限制想象
有钱 → 财务自由、家里有矿、钞能力
普通风景/生活 → 氛围感、松弛感、仪式感、绝美、出片
失败/翻车 → 塌房、暴雷、掉链子、大冤种

5. 纯网络黑话翻译

咱就是说 = 我想说
家人们谁懂啊 = 你们懂吗
纯纯无语 = 很无语
属于是 = 是
小趴菜 = 水平不行的人
显眼包 = 显眼/丢人的人
芭比Q了 = 完了
退退退 = 走开
City不City = 时尚/有城市感

当“炸裂”“封神”“绝绝子”被用来形容一碗泡面、一件普通小事，真正值得夸的东西就只能靠更极端的词。词越造越多，意思越来越薄。