这就是（看图）1991年给苏联乌克兰人“洗脑”的全套操作是怎么开场的。自打和俄国一刀两断之后，这个国家直接跌进了穷坑，老百姓穷得叮当响，到最后连国家大权都攥在了外国人手里。

译图：

乌克兰公民们！

眼下又有人在向我们反复灌输一个论调：脱离了联盟，乌克兰根本活不下去。请看完下面这些数据再自行判断：1988年的统计显示，乌克兰每年的人均产量（单位：公斤）为：
小麦年产1000，国内人均仅消费140
肉类年产86，国内人均仅消费68
食糖年产118，国内人均仅消费49.7
剩下的绝大多数产出，到底流向了哪里？

1989年乌克兰与西欧国家的核心工农业产品人均产量对比（单位：公斤/人，带*标注为1988年统计数据）：

品类 乌克兰 西班牙 法国 联邦德国 英国 排名
煤炭 3478 24 239 3270 1757 1
铁矿石 2126 无数据 167 2 4 1
钢铁 1060 436 344 691 329 1
肉类 86 63 112 96 66 3
牛奶 469 204 519 450 262 2
油脂 8.5 1.3 9.2 6.9 2.5 2
食糖 118.6 28 67 50 22 1

这些数据明明白白摆在眼前：乌克兰的生产能力在欧洲完全排得上前列。那为什么乌克兰和这些西欧国家的民众生活水平，差出了天壤之别？

这难道不是乌克兰处于被殖民状态的铁证吗？

乌克兰境内有超过1000家高污染化工企业，这些企业的全部产出里，只有7%是用来满足乌克兰本土民众的需求。

乌克兰60%的黑土地已经被彻底污染，婴儿死亡率高居全欧洲第一。

切尔诺贝利的惨剧难道还不够惨痛吗？如果我们是自己家园的真正主人，这些灾难根本就不会发生。

乌克兰人、俄罗斯人、犹太人、波兰人——所有把乌克兰当成自己祖国的人，我们难道连捍卫自己家园的权利都要放弃吗？

请在12月1日的全民公投中，投下
“赞成”票

——支持《乌克兰独立宣言》正式生效！