每到农历七月初七，鲜花礼盒、情侣套餐铺满各大平台，商业营销不断强化“七夕=中国情人节”的认知。但追溯千年民俗本源，七夕原本和情人约会没有关系。七夕最早来自上古对牵牛、织女星的星辰崇拜，汉代定型为乞巧节，也叫女儿节。节日主角是少女，七夕夜晚陈设瓜果，穿针乞巧，向织女星祈求手艺灵巧、生活顺遂，是属于古代女性的祈福节日。牛郎织女一年一会的凄美传说，是后来才叠加到节日之上，属于故事加成，并非设立节日的初衷。在古代，青年男女出门夜游、相遇定情的传统节日是元宵节。元宵解除宵禁，万家灯火，才是古时真正的浪漫相会时刻。只是现代商业传播，把七夕不断改造，剥离乞巧祈福内核，放大牛郎织女的爱情桥段，硬生生塑造成情人节。当然，当代人愿意借七夕表达爱意无可厚非，但也要分清历史本源：七夕原生底色，是祈愿聪慧平安，而非情爱告白。节日可以现代演绎，但传统文化不该被误读改写。