我觉得像希腊神话或者北欧神话或者任何一个很古老的文明的神话做出改编都很困难，因为这些故事的中心就是混沌，道德观跟现在完全不同，加上现代的道德观和价值观以后故事本身就会变得很诡异，就会很容易变成一群假惺惺的人一边行为很混沌一边思想很进步，所以奥德赛才会让我感到观感很撕裂，整个故事大体方向没变但是莫名其妙加入了一些现代的道德观念，大家一边像神话人物一样行事一边像现代人一样思考，很诡异