同样是林平之，两版演绎差距一目了然。不少版本把自宫之后的林平之直接演成阴柔公公，丢掉人物内核。

96版何宝生的演绎堪称出彩，把那份自尊、绝望、隐忍与不甘全部演出来。家破人亡的世家子弟，不是单纯变得娘气，是被命运碾碎之后的扭曲挣扎。

反观01央视版，流于表面，人物逻辑没有立住。林平之的悲剧，根源在于命运的逼迫，并非只是身体的变化，这点恰恰是很多改编最容易忽略的地方。