诗琳通公主的手链,大有来头
2026年8月,泰国诗琳通公主到素林府参加皇家茉莉香米项目活动,她手腕上一条由小银珠串成的手链引起大家注意。这手链叫"华纳摩",是泰国那空是贪玛叻府流传几百年的老物件。
华纳摩看着像普通珠子,但每颗上刻有像字母"Na"的古老帕拉瓦文符号,不是有人以为的"Namo"完整词。据记载,这种小珠子在18世纪前后曾当钱用,在南部半岛一带流通交易。
当地还有个老传说:古时候国王在位,城里闹瘟疫,人们做了一场仪式,造出华纳摩散在城中,据说能挡灾挡病、带来好运。当然这只是代代相传的故事,不是科学证明。
如今华纳摩被做成戒指、项链、手镯等首饰,还融入当地独特的黑金镶嵌工艺,成了那空是贪玛叻的城市名片。"纳摩"在巴利语里有"敬畏、顶礼"的意思,常出现在佛教祷词中。不过珠子上的"Na"符号到底跟宗教有多大关系,学界说法不一,不能随便下结论。
总之,华纳摩既是历史文物,也是一种文化信仰的象征。
