加拿大出口美国的hockey stick是冰球棍啊，翻译成曲棍球杆？ ​​​