8月26日，奥运冠军刘翔发文求助，面临上海体育局退役安置二选一：买断自主择业，拿一次性安置补偿解除人事关系；或留任体制内，入职担任教练，引发全网热议后，网友喊话刘翔听从内心，早年刘翔曾称不当教练。上海体育局回应刘翔求助刘翔年保底收入1400万元

据悉，刘翔拥有耐克终身合约，每年保底收入约1400万，叠加运动员时期商业积累，早已实现财务自由，体制内薪资对他而言意义不大，他现有上海体育局团委副书记职务，无需日常坐班。

刘翔提及的“买断”，并非早年国企下岗那种历史“买断工龄”，而是指上海体育局一次性支付一笔安置补偿金，双方解除人事编制关系，刘翔拿到钱后，彻底脱离体育局事业编制，人事关系不再隶属于体育局，未来没有体制内教练岗位、退休编制待遇。

刘翔若选择“买断”后，后续可以自主创业、商业活动、做自媒体，均不受原单位约束，但是不再享受体制内岗位薪资、福利、退休金保障。需要强调的是，

上世纪90年代，国企迎来改革的下岗潮，买断工龄成为安置手段，1999年人社部发文明确禁止“买断工龄”，即任何单位不能以买断工龄的方式终止职工的社保关系，即不能给一笔钱就把工龄、养老、医保待遇一笔勾销。上海体育局回应刘翔求助