说到这个,前段时间在散步活动,遇到一个巴西小哥,巴西人是说葡萄牙语的咩。然后我就问,那你们葡萄牙语是不是跟西班牙语一样,动词有很多变位。他说对,有非常多种。我说你看你们这语言太复杂了,还是我们中文好,我们中文动词没有变位。不过是过去、现在还是将来,主语是一个人还是一群人,主语性别是啥,都不用改动词。小哥迷茫“不改动词你们怎么分的清时态和主语?”“直接把时间、主语放句子里不就行了吗!”小哥恍然大悟“那这么一说确实不用改动词了,但是一句话不就变得很长很麻烦吗”“再麻烦也不会有动词变位麻烦!更何况你们名词还分阴阳性呢”小哥点头如捣蒜“那确实”然后小哥眼神清澈“没想到中文这么好!想试着学学中文啦”我微笑(坑人➕1)
