台湾地区行政院政务委员陈时中今天表示,他帮民进党台北市长参选人沈伯洋站台时所说“选民要选可爱的人,不要选面腔歹看的”并不是批评蒋万安长相,而是指直观神态感受。
陈时中还表示,单论外在面容,自己远不及蒋万安,根本不存在批评对方长相的道理,他只是单纯评价两人给人的直观神态感受。台北市府对各类市政议题反应迟缓,却唯独在容貌相关争议上迅速反击,令他难以理解。
陈时中表示,民众拥有表达直观观感的言论自由,自己并无恶意羞辱的用意,绝非针对蒋万安的外形进行攻击。“面腔歹看”很难精准翻译成普通话,大致是神情严肃、气场严肃、观感不佳这类意思,并非指责长相丑陋。
国民党认为,选举辩论应聚焦市政政策、城市治理蓝图,拿候选人神态、外貌作为攻击素材格局狭隘,且此前蒋万安未成年子女已遭无端攻击,如今再度针对蒋万安个人形象发难,是毫无底线的选举操作。
陈时中这番狡辩难以服众,陈时中在助选场合说出“要选可爱的,不要面腔歹看”,事后又改口称只是评价神态、并非攻击长相,这套说辞很难让人信服。发言的场合是为特定候选人站台的选举造势现场,在这样的场景下,刻意对比两位候选人的观感,明眼人都能听出指向性。
就算“面腔歹看”本意可以解读为神情,放在选举攻防的语境里,就是用来制造对对手的负面印象,本质就是借神态对人进行人身观感打压。事后拿闽南语语义做借口,更像是事后的圆场。
陈时中调侃台北市府对市政议题反应慢,唯独对容貌争议反应快,是在转移焦点。真正的问题不在于市府反应快慢,而在于选举不该把火力放在人的神情外貌上。选举比拼的应当是施政能力、政策主张、治理实绩,不是看谁表情讨喜、谁神态好看。拿个人外在观感作为攻击武器,本身就偏离了选战该有的讨论轨道。
真正的言论自由,是可以评论政策、批评施政,而不是随意用话术去贬低对手的神态样貌。陈时中身为政务委员,本应带头理性选战,却在助选时抛出带有指向性的评价,事后又拿语言差异来辩解,回避自己发言带来的负面影响,这样的做法并不妥当。