“神在水边行走，他也在水边行走，还顺便抖落了一身风尘。神在远方，更像是神。而他在面前，不像是他。他还是腼腆得近乎于敏感，敏感得近乎于神经。他还在表演中生活，他也在生活中表演。他恋爱，他失恋，他功成名就，他绯闻漫天……原来，他就是那个上帝不许他长大的孩子。要他在人间冷眼旁观繁华浮世，身处其中，而魂飞天外。”

生日快乐，休·格兰特。