【联合国推荐的“等积地球”地图，北方四岛被标注为与俄罗斯领土同一颜色。】9月9日，综合多家外媒报道——由“等积地球（Equal Earth）” 投影法提出者发布的该版世界地图，将日本和俄罗斯之间存在争议的北方四岛（俄罗斯称“南千岛群岛”）使用与俄罗斯领土相同的颜色绘制。等积地球投影刚刚在联合国大会上获得包含日本在内164国赞成，通过了推广使用的决议，该地图国际关注度正快速上升，日本人为错误的领土颜色标注存在向全世界扩散的隐患。等积地球投影相比传统地图投影，大陆面积的还原准确度更高。涉事地图由该投影共同提出者汤姆·帕特森在其个人网站equal‑earth.com上免费公开，是该投影下获取门槛最低的版本。这份地图还被推动联合国决议的“修正地图”运动官方网站当作“正确地图”予以推介，亚马逊电商平台也售卖该地图印刷品。日本官房长官木原稔在本月10日上午的记者会上，针对“等积地球投影”中北方四岛被涂上与俄罗斯领土相同颜色一事表示：“我方已经通过驻外使领馆，向该地图网页运营方提出申请，要求修改地图标注。”强调“必须防止有关我国领土及地理名称的错误认知四处传播。”
在这份地图当中，日本本土诸岛统一涂为蓝色，但唯独北方四岛使用和俄罗斯一致的淡绿色；岛屿同时用片假名转写俄语岛名，附带“俄罗斯实际控制，日本主张拥有主权”的注释。日本政府认为该标注和日本政府立场相悖，日方认定北方四岛是被俄罗斯非法占据的日本固有领土。另外在这份地图上，俄罗斯控制的乌克兰克里米亚半岛，被绘制成既不属于乌克兰、也不属于俄罗斯的无着色区域。乌克兰方面因为地图标注和本国政府立场冲突，在本月4日的联合国大会投票中对该决议投下弃权票。日本外务省负责对接国际机构的专门机构室接受《产经新闻》采访时表示：“联合国本次决议针对的是地图投影方式本身，并非这一份具体地图成品”，同时表示“日本政府关于北方四岛的立场不会改变，会视情况采取对应举措。”制图人帕特森在自己网站说明，制图参考了美国政府以及民间地图资料。但美国官方发布的日本地图，是附带注释将北方四岛划入日本领土范围。据悉，《产经新闻》已向帕特森发送质询函，截至9日正午，尚未收到回复。
点评几句—：Equal Earth（等积地球）投影是一种新式等面积世界地图投影，用来弥补传统墨卡托投影严重扭曲大陆面积的缺陷。联合国大会刚刚通过决议鼓励各国使用这套投影算法，需注意的是，决议只认可投影数学模型，不等于认可某一张具体成品地图。事件的核心矛盾在于联合国决议 ≠ 认可这份争议地图成品本身。因为联合国投票支持的是投影绘图算法，不是帕特森个人制作的这一张具体地图，这也是日本外务省重点强调的逻辑。但普通国际公众很容易混淆，看到“联合国推荐”字样就误以为地图上面全部领土划法都得到联合国背书，这就是日本最担心的所谓“错误认知扩散”风险。从传播角度的风险在于，这份地图免费公开、被社会运动网站推荐、亚马逊售卖印刷品，传播范围极大。普通读者看地图优先看颜色，次要才读小字注释。即便页面写有备注，颜色上把北方四岛划入俄罗斯版图，会在视觉层面强化“属于俄罗斯”的观感，小字注释的矫正效果被大幅削弱，这正是日本方面焦虑的根源。