刘翔工资卡11年0支出这笔月均约7174元的收入，仅为他挂靠体制期间上海体育局发放的基础工资与补助，和他的商业代言收入完全无关。刘翔从未动用过这张工资卡里的任何资金，11年账户支出为0，直接打破了此前流传多年的“他靠体制挂名吃空饷、躺平拿高薪”的恶意传言。他公开这份明细的核心诉求，不是为个人争取利益，而是呼吁社会关注普通退役运动员的安置困境，推动相关保障机制优化。2026年9月2日，他将2015年4月至2026年9月累计到账的982934.67元工资补助全额捐赠给中华慈善总会，定向用于西藏吉隆泥石流灾区救灾重建。