1958 年，埃塞克斯号航空母舰上拍下这张极具时代感的照片，道格拉斯 AD-6 “天袭者” 螺旋桨攻击机，正在给 FJ-3M “狂怒” 喷气战斗机实施空中加油。

很多人第一眼会觉得反差强烈，本该飞得更快的喷气机，此刻要主动减速匹配螺旋桨加油机的低速。FJ-3M 为了把飞行速度降下来，甚至直接放下了起落架，靠增加空气阻力来压低航速，才能稳稳跟住天袭者，完成软管对接。

这架 FJ-3M 机翼下还挂载着 AIM-9B 响尾蛇空空导弹，这款导弹 1956 年才刚刚正式服役，属于当时非常新锐的空战武器。一边是老式螺旋桨攻击机充当加油机，一边是带着全新红外格斗弹的早期喷气战机，一张照片刚好定格了海军航空兵螺旋桨时代向喷气时代交替的过渡期。

AD 天袭者低速操控性能优秀，在喷气加油机尚未普及的年代，经常客串加油机、拖靶机这类杂活。这种喷气机放起落架减速加油的操作，在当年是很特殊的临时办法，放到现在早已不会再使用，也成了冷战早期海军独有的趣味历史画面。